Slovenija je dobila nov prevod Svetega pisma, ki je nastal iz izvirnih jezikov oziroma jeruzalemske izdaje

Slovenija je dobila nov prevod Svetega pisma. Nastal je iz izvirnih jezikov tako imenovane jeruzalemske izdaje. Na novinarski konferenci so ga predstavili direktor Znanstveno raziskovalnega centra Slovenske akademije znanosti in umestnosti Oto Luthar, predsednik Slovenske škofovske konference, novomeški škof Andrej Saje, predsednik SAZU Peter Štih, rektor ljubljanske univerze Gregor Majdič, rektor mariborske univerze Zdravko Kačič, dekan Teološke fakultete Univerze v Ljubljani Janez Vodičar in direktor Družine Tone Rode. Nov prevod standardnega prevoda ne ukinja, pač pa ga pomembno dopolnjuje. Dogodka se je udeležila Mateja Subotičanec, ki je pred mikrofon povabila najbolj zaslužnega za končni izdelek: profesorja doktorja Jožeta Krašovca.
Sveto pismo so prevajali: Milan Holc, Maria Carmela Palmisano, Terezija Snežna Večko, Bogomir Trošt, Janez Zupet, Maksimilijan Matjaž, Miran Špelič in Jože Krašovec, ki je bil tudi glavni urednik projekta.
Jeruzalemski prevod je izšel v sozaložništvi Slovenske škofovske konference in založbe Družina. AS/MS

Škof Matjaž o obisku v BiH, obletnici imenovanja za ordinarija in evtanaziji

Minulo soboto je bil v katedrali svetega Bonaventure v Banja Luki posvečen novi banjaluški škof Željko Majić. Slovesnosti so udeležili kar štirje škofje iz Slovenije in sicer mariborski nadškof metropolit Alojzij Cvikl, murskosoboški škof Peter Štumpf, koprski škof Jurij Bizjak in celjski škof Maksimilijan Matjaž. Slednji je za naš radio povedal, da je ta škofija močno povezana s Slovenijo, saj so katoličani med vojno in tudi po njej iz te škofije skoraj v celoti odšli zaradi težkih razmer. »Zato smo se odločili, da pokažemo solidarnost s škofi in verniki te škofije,« je povedal.

»Na področju Bosne in Hercegovine ter sosednjih držav ocenjujem sodelovanje Škofovske konference kot pozitivno,« je dejal. Ob tretji obletnici imenovanja za novega celjskega škofa pa je škof Matjaž poudaril povezovanje in združevanje za krepitev občestva ter skrb za duhovnike. V celjski škofiji so, kot je dejal že v prvem letu uspeli povezati manjše župnije, kar je prineslo izboljšanje sodelovanja in pomoči med duhovniki.
 

»V zadnjih treh letih svoje službe sem v Celju opazil lepoto in kvaliteto Božjega ljudstva ter se osredotočil na nove načine oznanjevanja in kateheze,« je povedal. Vizija za naslednjih deset let vključuje formacijo duhovnikov, povezovanje manjših dekanij ter spodbujanje življenjskih sodelavcev. Sinodalna prenova je pomembna za prepoznavanje kot del Kristusovega telesa, je dejal.
 

Glede razprave o evtanaziji v državnem zboru meni, da se moramo soočiti s težavami in odnosi do življenja v družbi. Pozornost je treba nameniti dostojanstvu vsakega človeka in zaščiti življenje, saj je dar življenja največji dar, ki ga moramo ceniti in spoštovati.

Pogovori s slovenskimi škofi ordinariji

Ocena minulega leta, napadi na cerkev, odnos z državo in lokalno skupnostjo in načrti za prihodnost so teme na katere so odgovarjali:
predsednik Slovenske škofovske konference, novomeški škof Andrej Saje,
ljubljanski nadškof metropolit Stanislav Zore,
mariborski nadškof metropolit Alojzij Cvikl,
murskosoboški škof Peter Štumpf,
celjski škof Maksimilijan Matjaž in
koprski škof Jurij Bizjak.
Vabljeni k poslušanju Pogovora o v podkastu Radia Ognjišče.

Novice iz življenja Cerkve dne 29. 12.

• V Ljubljani se je začelo taizeisko srečanje mladih, pozdrav jim je namenil tudi papež Frančišek.
• V Gorici in Novi Gorici v nedeljo pohod za mir z naslovom Umetna inteligenca in mir.
• Jezuiti na rednem letnem srečanju tudi o aferi Rupnik.
• Pri Frančiškanih na Tromostovju se je kardinal Rode udeležil duhovno-kulturnega večera pod naslovom Frančiškov božič – 800 let od prvih jaslic.
• Celjski škof Maksimilijan Matjaž obiskal Zavetišče za brezdomce v Celju.
• Ravnatelj koroške Caritas sodelavcem in prostovoljcem hvaležen za pomoč.

Povzetek dogodkov, ki jih je v tem tednu vodil papež in pogovor s celjskim škofom Maksimilijanom Matjažem o sinodi

V oddaji smo povzeli glavne dogodke, ki jih je v tem tednu vodil papež, celjski škof Maksimilijan Matjaž pa je strnil vtise po sinodi o sinodalnosti in povedal, kako se bo ta sedaj nadaljevala. 

Utrip dneva dne 1. 11.

• Obhajamo praznik Vseh svetih; papež: Se obračamo na svetnike?
• Nadškof Cvikl: Raj je objem Boga; škof Maksimilijan Matjaž v Laškem daroval mašo za vse žrtve medvojnega in povojnega nasilja
• Dr. Jože Dežman: Do kdaj bo vlada podpirala novi stalinizem Zorana Jankovića?
• Prva reševalna vozila z ranjenimi iz Gaze prispela v Egipt.
• V državnem svetu jutri razprava o vložitvi veta na dva zakona, o tujcih in o delovnih razmerjih.
• Na konferenci Zavezništva za odgovorno državljanstvo: Zahodna civilizacija se nahaja na prelomni točki.
• Lobiranje v Sloveniji urejeno pomanjkljivo, KPK predlaga vpeljavo osebne primernosti.
• Vreme: Popoldne se bo dež od Zahoda razširil nad vso državo.

Utrip dneva dne 29. 10.

• V Vatikanu dopoldne sklepno bogoslužje zasedanja škofovske sinode, kaj nam je povedal škof Maksimilijan Matjaž.
• Predsednik SLS Balažic: Država je ugrabljena s strani, močnih interesnih skupin, ki jih zanima izključno denar.
• Evropska centralna banka ohranila ravni ključnih obrestnih mer nespremenjene. Kaj se bo dogajalo z gospodarstvom?
• P. Cestnik o izbrisu profila Radia Ognjišče s TikToka: Čista cenzura.
• Vreme- danes in jutri vzhod države v soncu, drugod oblačno z občasnim dežjem. V torek spet več padavin.
• V Gazi spopadi še močnejši. Prebivalci vdrli v skladišča s humanitarno pomočjo.
• Krevs o dogajanju v Peruju- življenjske razmere vse slabše.
• Močan veter preprečil veleslalom v Soldnu, Kranjec razočaran.

Novice iz življenja Cerkve dne 23. 8.

• Zahvalna sveta maša ob 60-letnici škofa Maksimilijana.
• Škof Maksimilijan Matjaž o zbiranju pomoči: Namensko nabirko poslati na Slovensko karitas.
• V Logu pri Vipavi so se včeraj poslovili od Franca Kralja, profesorja v malem semenišču in župnika na Slapu.
• Stališče SŠK v zvezi z delovanjem duhovnika Roza Palića v Sloveniji.
• Nova provincialna predstojnica Hčera krščanske ljubezni.